詩篇 102:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ あなたのしもべの子らは安らかに住み、 その子孫はあなたの前に堅く立てられるでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ あなたのしもべの子らは安らかに住み、その子孫はあなたの前に堅く立てられるでしょう。

リビングバイブル

²⁸ そして私たちの家系も、あなたの守りのもとに 世代から世代へ継承されていくのです。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ しかし、あなたが変わることはありません。 あなたの歳月は終ることがありません。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 今日もあなたに仕えてる 私たちの子供たち　ここに住むだろう　暮らすだろう あなたは彼らのその側で　ケアされて　守られる」 ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

²⁸ あなたのしもべの子らは安らかに住み、その子孫はあなたの前に堅く立てられるでしょう。

詩篇 102:28 相互参照

ヨブ記 10:5

あなたの日は人の日のごとく、 あなたの年は人の年のようであるのか。

詩篇 89:4

『わたしはあなたの子孫をとこしえに堅くし、 あなたの王座を建てて、よろずよに至らせる』」。〔セラ

イザヤ書 41:4

だれがこの事を行ったか、なしたか。 だれが初めから世々の人々を呼び出したか。 主なるわたしは初めであって、 また終りと共にあり、わたしがそれだ。

イザヤ書 43:13

「わたしは神である、今より後もわたしは主である。 わが手から救い出しうる者はない。 わたしがおこなえば、 だれが、これをとどめることができよう」。

イザヤ書 53:10

しかも彼を砕くことは主のみ旨であり、 主は彼を悩まされた。 彼が自分を、とがの供え物となすとき、 その子孫を見ることができ、 その命をながくすることができる。 かつ主のみ旨が彼の手によって栄える。

イザヤ書 65:22

彼らが建てる所に、ほかの人は住まず、 彼らが植えるものは、ほかの人が食べない。 わが民の命は、木の命のようになり、 わが選んだ者は、 その手のわざをながく楽しむからである。

イザヤ書 66:22

「わたしが造ろうとする新しい天と、新しい地が わたしの前にながくとどまるように、 あなたの子孫と、あなたの名は ながくとどまる」と主は言われる。

マラキ書 3:6

主なるわたしは変ることがない。それゆえ、ヤコブの子らよ、あなたがたは滅ぼされない。

申命記 32:39

今見よ、わたしこそは彼である。 わたしのほかに神はない。 わたしは殺し、また生かし、 傷つけ、またいやす。 わたしの手から救い出しうるものはない。